Jumat, 14 November 2014

Dialog Bahasa Jepang Kelas XII Semester Ganjil

Nama Kelompok        1 :
Q      Alma Chorinta                       (03)
Q      Arya Yudha .P                       (07)
Q      Endang Suci .L                        (11)
Q      Ita Sri .W                                  (16)
Q      Nova Elsi .G                             (22)
Q      Sefandri Nur .S                      (26)
Q      Shinta Maharani .F               (27)

XII IPA 3SMA N 1 NGAWI2014/2015


“TAWUN DE OYOGIMASU”
Suatu pagi yang cerah didalam kamar Endang baru saja menyelesaikan tugas dari sekolah. Ia melihat kalender dan ternyata besok adalah hari libur. Ia berencana mengajak teman-temannya untuk pergi berenang ke tawun. Dan kemudian ia menelfon Shinta temannya.
Endang         : Moshi moshi, Shinta-san no otaku desu ka.
Shinta         : Hai sou desu.
Endang         : Endang desu ga, shinta-san o onegaishimasu.
Shinta         : Watashi desu.
Endang         : Isshoni sanpo shimasen ka.
Shinta         : Ii desu ne, doko ni desu ka.
Endanng       : Isshoni Tawun de oyogimasen ka.
Shinta         : Aaa..., ii desune. Isshoni dare to ikimasu ka.
Endang         : Alma san to Sefandri san ikimasu.
Shinta         : Itsu desu ka.
Endang         : Moku youbi wa dou desuka.
Shinta         : Sumimasen. Do youbi wa dou desu ka.
Endang         : Watashi no do youbi wa solo e ikimasu.
Shinta         : Nichi youbi wa dou desu ka.
Endang         : Haa, ii desune. Sou shimasou
          Lalu Shinta menelfon Sefandri untuk mengajaknya, tapi ternyata Shinta keliru. Dan menelfon rumah Alma.
Shinta         : Moshi moshi shinta desu ga, Sefandri-san no otaku desu ka
Alma            : Iie chigaimasu. Alma-san no otaku desu
Shinta         : Sumimasen, Alma san o onegaishimasu
Alma            : Watashi desu
Shinta         : Isshoni tawun de oyogimasen ka.
Alma            : Ii desu ne, oyogimashou. Itsu desu ka.
Shinta         : Nichi youbi desu.
Alma            : Nichi youbi desu ka.
Shinta         : Hai, nichi  youbi desu.
Alma            : Ii desu ne. Gozen mata wa gogo desu ka.
Shinta         : Gozen desu.
Alma            : Ii desu ne. Shou shimasou
Shinta         : Jaa, mata .
Setelah Shinta menelfon Alma lalu ia menelfon Sefandri .
Shinta         : Moshi moshi, Sefandri-san no otaku desu ka
Sefandri      : Hai, sou desu.
Shinta         : Shinta desu ga, Sefandri-san o onegaishimasu
Sefandri      : Watashi desu
Shinta         : Isshoni tawun de oyogimasen ka
Sefandri      : Ii desu ne, oyogimashou. Itsu desu ka
Shinta         : Nichi youbi wa dou desu ka
Sefandri      :Ii desu ne shou shimasou. Tsurui o shimasu dou desu ka
Shinta         : sumimasen. Ngawi wa ima atsui desu
Sefandri      : Mmm hai, ngawi wa ima atsui desu
Shinta         : Isshoni resutoran de tabemasen ka?
Sefandri      : Waah, ii desu ne. Dare to resutoran e ikimasu ka
Shinta         : Endang san to Alma san ikimasu.
Sefandri      : Ii desu ne, shou shimasou
Shinta         : Shou shimasou
Di minggu pagi setelah Shinta menghubungi teman-teman. Akhirnya mereka tiba dan berkumpul di taman. Namun disana Alma terlambat. Mereka bertiga tanpa sengaja bertemu dengan Ita dan Nova dan mengajaknya untuk berenang bersama.
Endang         : Ohayou gozaimasu, ogenki desu ka.
Shin+ sefan : Ohayou, ogenki desu
Sefandri      : Wah.., kyou wa atsui desu
Shinta         : Hai, kyou wa atsui desu
Ita dan Nova datang.
Ita               : Tomodachi wa ogenki desu ka
All (ex:Nova): Ogenki desu
Endang         : Anata wa doko ni arimasu ka
Nova            : Watashi wa uchi e arimasu. Anata wa doko ni ikimasu ka
Endang         : Watashitachi wa tawun de ikimasu. Isshoni oyogimasen ka
Nova            : Wahh, ii desu ne. Oyogimashou
Ita              : Hai, oyogimashou.
Shinta         : Shikashi, alma-san wa made kimasu.
Karena Alma belum datang juga lalu Ita menghubungi Alma untuk segera datang.
Ita               : Moshi-moshi, alma-san no otaku desu ka
Alma            : Hai, sou desu”
Ita               : Ita desu ga. Alma-san o onegaishimasu
Alma            : Watashi desu
Ita               : Anata wa ima doko ni arimasu ka
Alma            : Watashi wa uchi ni arimasu.
Ita               : Ima anata wa kouen e ikimasu. Watashi wa koko ni matsu arimasu
Alma            : Hai, watashi wa soko e ikimasu
Setelah di tunggu-tunggu akhirnya Alma datang.
Alma            : Sumimasen, watashi wa osuku arimasu
Sefandri      : Hai, ima ikimashou
All               : Ikimashouu
Merekapun sampai di Tawun dan bermain air.
Nova            : Waah, Tawun de nigiyaka desu
Ita              : Hai, nigiyaka desu
Nova            : Jaa, ishoni oyogimashou
Ita              : Sou shimashou
Setelah mereka asyik berenang mereka lalu pulang. Saking asyiknya perut mereka jadi lapar dan memutuskan untuk makan di restoran dulu.
Ita               : Watashi wa uete imasu
Sefandri      : Hai, dou watashitachi wa resutoran e ikimasu ka
All                : Hai, ikimasu
Mereka sampai di tempat makan .
Arya            : Sumimasen, nani o tabemasu ka
Endang         : Bakso wa arimasu ka
Arya            : Sumimasen, bakso wa arimasen
Endang         : Mie goreng wa arimasu ka
Arya            : Hai, mie goreng wa arimasu
Endang         : Mie goreng o muttsu kudasai
Arya            : Hai, nani o nomimasu ka
Nova            : Koura wa arimasu ka
Arya            : Sumimasen, koura wa arimasen
Nova            : Emm, koucha wa arimasu ka
Arya            : Hai, koucha wa arimasu
Nova            : Koucha o muttsu kudasai
Arya            : Hai, chotto matsu
Makanan datang dan mereka makan bersama-sama.
Arya            : Douzo
All               : Hai, arigatou gozaimasu
Alma            : Minasan, oinori shimasu, --- oarimasu
All               : Ittadaikimasu .
Endang         : Kono mie goring wa oishii desu
Shinta         : Hai, oishii desu
Sefandri      : Kono koucha wa amai desu
Ita               : Hai, kono koucha wa amai desu
Selesai makan, Nova membayar makanan di kasir .
Nova            : Ano mie goreng wa ikura desu ka
Arya            : Mie goreng wa 12.500 (ichi man ni sen go hyaku) rupia desu
Nova            : Ano koucha wa ikura desu ka
Arya            : Koucha wa 5000 (go sen) rupia desu
Nova            : Jaa, sore o kudasai
Arya            : Hai, arigatou gozaimasu
Mereka selesai berlibur dan masing-masing pulang ke rumah.
Endang         : Kyou wa omoshiroi desu
All               : Hai, sou desu
Nova            : Tomodachi wa mata ashita

All                : Mata ashita

#SEMOGA BERMANFAAT 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar